Elena (Krita)

Son las 9 pm en Moscu. Por fin sali del edificio enorme que simboliza la politica exterior de Rusia y aun veo las mismas imagenes de siempre: puertas de oficinas abiertas, pasillos, elevadores, escaleras, las mismas caras, el telefono sonando, preguntas, solicitudes, exigencias, tareas, y siempre-siempre falta de tiempo para todo, los mismos planes que no llego a realizar, la misma imagen de Moscu desde la ventana. Moscu que no conozco. Me siento extrangera en mi propio pais!

Mientras me iba acercando al reparto en que vivo dude tres veces de si voy por el camino correcto. Esta vez no me perdi. Ya casi entro al edificil, pero de repente empieza a llover. Menos mal q no hace frio. Mientras subia las escaleras empece a recordar los documentos que quedan por leer, varios informes que no se como terminar, el proyecto de un articulo sobre las reformas politicas en China que veo muy claro en mi mente pero no tengo ni idea de como ponerlo sobre el papel ... ah! y muchas peliculas por ver, que me esperan pacientemente bajo una capa de polvo. Entre tantas dudas y reflexiones finalmente logre abrir la puerta, respirar profundamente, prometiendome ir a trabajar en cuanto entre y ... me sente a escribirles.

Se que decir “no se que decir” no es una buena excusa, y la frase “no se por donde empezar” ya no tiene sentido, pues llevo no se cuantas lineas hablando y... no encuentro las palabras exactas, me pasa como con el maldito articulo!!!!

Me quedaba en Cuba cuando muchos de Ustedes volvieron a sus paises. Asi que “cuando me quede en Cuba” termine la Facultad de lenguas extrangeras de la Univ. de la Habana, especializandome en literatura y traduccion con ingles y frances, pase 1000 de horas estudiando bailes con un coreografo, aprendi a esquiar (s/ agua) y no se por que razon decidi de pronto ir a Moscu cuando mis padres aun quedaban en La Habana. Y es que no se a q volvia, ahi no tenia ni amigos, no familiares, no conocia a nadie, y me daba terror Moscu. Acababa de terminar la carrera en julio para intentar entrar en una universidad rusa en agosto! Q locura! Del ingles y frances pase a una lengua casi olvidada – el ruso – tuve q leer como 20 libros de derecho, economia, politica, y hasta el ultimo momento estaba mas q segura de que no me aceptarian jamas en la Academia Diplomatica de Moscu, q se considera una de las universidades mas cerradas de Rusia. Pero me aceptaron. Eso me sorprendio mas que si me hubiesen rechazado. Asi que ya no tenia otro remedio q quedar, estudiar chino q escogi, especializarme en relaciones internacionales, escribir una tesis PhD en ciencias politicas, pasar 7 meses estudiando en Beijing, viajar por toda China, volver para no saber que trabajo escoger y terminar en el Ministerio de relaciones exteriores.

Y aunq les parezca extraño (a pesar de todas mis quejas al principio) si me gusta el trabajo que hago, me apasiona China, no tanto los jefes, pero son soportables en un final. A veces me vuelven loca los caracteres porq no se cuantos son, ya q siempre se encuentran nuevos, imposibles de descifrar!!! Otras veces me siento agotada y quiero dejarlo todo, pero sigo, no se por que....

PS
Que buen idea la de crear ese sitio!!! Yo quizas no salia con todos juntos muchas veces a algunos de Ustedes no los conozco, otros no me conocen a mi, pero se siente como si todos vinieramos del mismo lugar, como otro planeta, que nos unio a todos...
Espero q me recuerden...Es otra razon por la que no me atrevia a escribir, pues no sabia si mi aparicion causaria sorpresa! Y mi español debe estar en crisis por no practicarlo! (disculpenme si fue un desastre ese intento)